Needs Work

5 02 2020

Dresden;  Mainz

First article.  Today. This from the Dresden-based Morgenpost Sachsen (“Saxony Morning Post”).

From the first paragraph:  “…der Stadt im zentralen Bundesstaat Missouri…”

Literally:  “The city in (the) center (of the) Federal state of Missouri”

Contextually:  “The central Missouri city”

Except…Kansas City isn’t in central Missouri.

Second article, from two days ago, also from the same source, but about ZDF, in Mainz, which I’ve referenced in this space before.  With it, all you need is the pic.

Yep, Germans need some work on their American geography.

Then again, so do Americans.



It's your dime, spill it. And also...NO TROLLS ALLOWED~!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: